-
1 hoot away
hoot away выгонять криками, гиканьем -
2 hoot away
phr v выгонять, прогнать криками, гиканьем -
3 hoot away
[ʹhu:təʹweı] phr vвыгонять, прогнать криками, гиканьем -
4 hoot away
['huːtə'weɪ]Общая лексика: выгнать гиканьем, выгонять, выгонять криками, прогнать криками, выгнать криками -
5 hoot away
выгонять криками, гиканьемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hoot away
-
6 hoot away
выгонять криками, гиканьем* * *выгонять криками, выгонять гиканьем* * *выгонять криками -
7 hoot(s)
hoot(s) int ах ты!, тьфу! (выражает нетерпение, досаду) hoot гудеть, свистеть (о гудке, сирене); hoot after гнаться (за кем-л.) с криками; hoot away выгонять криками, гиканьем hoot крик совы; I don't give a hoot (или two hoots) разг. мне на это наплевать hoot крики, гиканье hoot кричать (at - на); улюлюкать, гикать; to hoot with laughter sl. громко, оглушительно смеяться hoot ухать (о сове) hoot гудеть, свистеть (о гудке, сирене); hoot after гнаться (за кем-л.) с криками; hoot away выгонять криками, гиканьем hoot гудеть, свистеть (о гудке, сирене); hoot after гнаться (за кем-л.) с криками; hoot away выгонять криками, гиканьем hoot down заставить замолчать криками; hoot off, hoot out = hoot away hoot down заставить замолчать криками; hoot off, hoot out = hoot away hoot down заставить замолчать криками; hoot off, hoot out = hoot away hoot down заставить замолчать криками; hoot off, hoot out = hoot away hoot кричать (at - на); улюлюкать, гикать; to hoot with laughter sl. громко, оглушительно смеяться hoot крик совы; I don't give a hoot (или two hoots) разг. мне на это наплевать -
8 hoot(s)
hoot(s) int ах ты!, тьфу! (выражает нетерпение, досаду) hoot гудеть, свистеть (о гудке, сирене); hoot after гнаться (за кем-л.) с криками; hoot away выгонять криками, гиканьем hoot крик совы; I don't give a hoot (или two hoots) разг. мне на это наплевать hoot крики, гиканье hoot кричать (at - на); улюлюкать, гикать; to hoot with laughter sl. громко, оглушительно смеяться hoot ухать (о сове) hoot гудеть, свистеть (о гудке, сирене); hoot after гнаться (за кем-л.) с криками; hoot away выгонять криками, гиканьем hoot гудеть, свистеть (о гудке, сирене); hoot after гнаться (за кем-л.) с криками; hoot away выгонять криками, гиканьем hoot down заставить замолчать криками; hoot off, hoot out = hoot away hoot down заставить замолчать криками; hoot off, hoot out = hoot away hoot down заставить замолчать криками; hoot off, hoot out = hoot away hoot down заставить замолчать криками; hoot off, hoot out = hoot away hoot кричать (at - на); улюлюкать, гикать; to hoot with laughter sl. громко, оглушительно смеяться hoot крик совы; I don't give a hoot (или two hoots) разг. мне на это наплевать -
9 hoot
hoot [hu:t]1. n1) у́ханье, крик совы́3) кри́ки, ги́канье◊I don't give ( или care) a hoot ( или two hoots) мне на э́то наплева́ть
2. v1) у́хать ( о сове)3) крича́ть (at — на); улюлю́кать, ги́кать;to hoot with laughter разг. гро́мко, оглуши́тельно смея́ться
hoot after гна́ться за кем-л. с кри́ками;hoot away выгоня́ть кри́ками, ги́каньем;hoot down заста́вить замолча́ть кри́ками; -
10 hoot
hoot [hu:t]1. n1) у́ханье, крик совы́3) кри́ки, ги́канье◊I don't give ( или care) a hoot ( или two hoots) мне на э́то наплева́ть
2. v1) у́хать ( о сове)3) крича́ть (at — на); улюлю́кать, ги́кать;to hoot with laughter разг. гро́мко, оглуши́тельно смея́ться
hoot after гна́ться за кем-л. с кри́ками;hoot away выгоня́ть кри́ками, ги́каньем;hoot down заста́вить замолча́ть кри́ками; -
11 hoot off
-
12 hoot out
-
13 hoot off
= hoot away* * *выгонять криками, выгонять гиканьем* * *выгонять криками -
14 hoot out
= hoot away* * *выгонять криками, выгонять гиканьем* * *выгонять криками -
15 hoot
I1. noun1) крики, гиканье2) крик совыI don't give a hoot, I don't give two hoots collocation мне на это наплевать2. verb1) кричать (at - на); улюлюкать, гикать; to hoot with laughter slang громко, оглушительно смеяться2) ухать (о сове)3) гудеть, свистеть (о гудке, сирене)hoot afterhoot awayhoot downhoot offhoot outII(also hoots)interjectionах ты!, тьфу! (выражает нетерпение, досаду)* * *1 (n) восклицания; гиканье; гудок; крик совы; крики; смешной случай; фабричный гудок2 (v) кричать; освистать; освистывать* * *гудеть, свистеть, сигналить* * *[ huːt] n. крик совы, уханье, крики, гиканье, гудок v. ухать, кричать, свистеть, гикать, улюлюкать, гудеть* * *гиканьегудетьгудоккрикикричатьулюлюкатьухать* * *I 1. сущ. 1) а) гиканье б) крик совы 2) разг. смех; смешная ситуация 3) малая толика, малая степень, малое количество (чего-л.) 2. гл. 1) а) громко кричать (at - на) б) перен. выражать негодование, демонстрировать несогласие (громко крича) 2) а) ухать (о сове) б) издавать звук, похожий на уханье совы 3) гудеть, свистеть (о гудке, сирене) II межд. ах ты!, тьфу! -
16 hoot
1. n крик совы2. n крики, гиканье; восклицанияhoot away — выгонять, прогнать криками, гиканьем
3. n крик «ого-го!»; «ау!»; оклик4. n фабричный гудок5. n гудок, сигнал; вой6. v кричать, ухать7. v кричать; гикать, улюлюкать; освистывать, ошикивать8. v гудеть, свистеть, выть, завывать9. v сигналить, давать гудок; подавать сигнал10. int тьфу!, ах ты!Синонимический ряд:1. derisive sound (noun) bazoo; bird; bird call; boo; Bronx cheer; catcall; derisive sound; groan; hiss; jeer; pooh; pooh-pooh; raspberry2. particle (noun) ace; atom; bit; crumb; damn; doit; dram; drop; fragment; grain; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle; whit3. whoop (noun) whoop; yell; yelp4. boo (verb) boo; deride; hiss5. caterwaul (verb) caterwaul; clamor; shout; yell6. cry out (verb) bawl; cry; cry out; howl; scream; wail; yelpАнтонимический ряд: -
17 hoot off
[ʹhu:tʹɒf] = hoot awayhe was hooted off the stage - освистанный публикой, он покинул сцену
-
18 hoot out
[ʹhu:tʹaʋt] = hoot away -
19 hoot
I [huːt] 1. сущ.1)а) гиканье, крикиSyn:б) крик совы2) разг. смех; смешная ситуация, казусSyn:3) малая толика, малая степень, малое количество2. гл.Do not pay a hoot of attention to it. — Не обращайте на это ни малейшего внимания.
1)а) громко кричать; гикать, улюлюкатьto hoot at smb. — громко кричать на кого-л.
to hoot after smb. — гнаться за кем-л. с криками
to hoot smb. away / out — прогонять кого-л. криками, гиканьем
б) выражать неодобрение криками, улюлюканьемThe crowd hooted its disgust. — Толпа гудела, выражая своё недовольство.
Syn:2)б) издавать звук, похожий на уханье совы3) гудеть, свистеть (о гудке, сирене)•II [huːt] межд.ах ты!, тьфу! (выражает сожаление, нетерпение, досаду)Syn:tut 1. -
20 hoot sb, hoot at/away/off/out sb
Общая лексика: освистать к.-л.Универсальный англо-русский словарь > hoot sb, hoot at/away/off/out sb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hoot — (h[=oo]t), v. i. [imp. & p. p. {Hooted}; p. pr. & vb. n. {Hooting}.] [OE. hoten, houten, huten; cf. OSw. huta, Sw. huta ut to take one up sharply, fr. Sw. hut interj., begone! cf. also W. hwt off! off with it! away! hoot!] 1. To cry out or shout… … The Collaborative International Dictionary of English
hoot — hoot1 [ho͞ot] vi. [ME houten, of echoic orig., as also in Swed, Norw huta] 1. to utter its characteristic hollow sound: said of an owl 2. to utter a sound like this 3. to shout or cry out, esp. in scorn or disapproval vt. 1. to express (scorn,… … English World dictionary
hoot — n. & v. n. 1 an owl s cry. 2 the sound made by a motor horn or a steam whistle. 3 a shout expressing scorn or disapproval; an inarticulate shout. 4 colloq. a laughter. b a cause of this. 5 (also two hoots) sl. anything at all (don t care a hoot;… … Useful english dictionary
hoot — I. /hut / (say hooht) verb (i) 1. to cry out or shout, especially in disapproval or derision. 2. (of an owl) to utter its cry. 3. to utter a similar sound. 4. to blow a horn or factory hooter; honk. 5. to laugh. –verb (t) 6. to assail with shouts …
hoot — hoot1 hootingly, adv. /hooht/, v.i. 1. to cry out or shout, esp. in disapproval or derision. 2. to utter the cry characteristic of an owl. 3. to utter a similar sound. 4. Chiefly Brit. to blow a horn or whistle; toot. v.t. 5. to assail with… … Universalium
hoot — I [[t]hut[/t]] v. i. 1) to cry out or shout, esp. in disapproval or derision 2) anb to utter the cry characteristic of an owl 3) to utter a similar sound 4) to assail with shouts of disapproval or derision 5) to drive out or away by hooting 6) to … From formal English to slang
Chow-its-hoot — or Chowitsuit is a Lummi name. Several Lummi individuals have carried this name. Commonly, the name refers to the man who signed the Point Elliott Treaty in 1855 on behalf of the southern band of Lummis. He had no children. His father was named… … Wikipedia
Hooted — Hoot Hoot (h[=oo]t), v. i. [imp. & p. p. {Hooted}; p. pr. & vb. n. {Hooting}.] [OE. hoten, houten, huten; cf. OSw. huta, Sw. huta ut to take one up sharply, fr. Sw. hut interj., begone! cf. also W. hwt off! off with it! away! hoot!] 1. To cry out … The Collaborative International Dictionary of English
Hooting — Hoot Hoot (h[=oo]t), v. i. [imp. & p. p. {Hooted}; p. pr. & vb. n. {Hooting}.] [OE. hoten, houten, huten; cf. OSw. huta, Sw. huta ut to take one up sharply, fr. Sw. hut interj., begone! cf. also W. hwt off! off with it! away! hoot!] 1. To cry out … The Collaborative International Dictionary of English
Singlish vocabulary — Singlish is the English based creole spoken and written colloquially in Singapore. Although English is the lexifier language, Singlish has its unique slang and syntax, which are more pronounced in informal speech.Singlish vocabulary formally… … Wikipedia
Helen Gibson — Infobox actor name = Helen Gibson imagesize = 200px caption = birthname = Rose August Wenger birthdate = birth date|1892|08|27|mf=y birthplace = Cleveland, Ohio, U.S. deathdate = death date and age|1977|10|10|1892|08|27|mf=y deathplace = Roseburg … Wikipedia